Політика конфіденційності SuperHome.cz

Оновлено: 26 жовтня 2025 року

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності (далі - «Політика») описує, яким чином сайт SuperHome.cz (далі - «Сайт») збирає, використовує, зберігає та захищає персональні дані користувачів відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та законодавства Чеської Республіки.

Адміністратором персональних даних є: Rostyslav Antsyferov, IČ: 11766662, Jeremiášova 2722/2a, 155 00 Praha 13-Stodůlky, Česká republika. Контакт: info@superhome.cz.

Користуючись Сайтом, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою та погоджуєтеся з нею.

2. Які дані ми обробляємо

2.1 Дані, надані користувачем

ім’я та прізвище,
адреса електронної пошти,
пароль (зберігається у зашифрованому вигляді),
під час реєстрації агентства нерухомості також назва та IČ,
інформація, зазначена в оголошеннях та на сторінках послуг (включаючи тексти та фотографії).

2.2 Дані, що збираються автоматично

IP-адреса, тип пристрою та браузера,
мова інтерфейсу та країна доступу,
cookies та подібні технології,
дані для аналітики та вимірювання (Google Analytics, Meta Pixel).

3. Мета обробки

створення та управління обліковими записами користувачів,
відображення та публікація оголошень і сторінок послуг,
комунікація з користувачами (наприклад електронною поштою),
надсилання сервісних та інформаційних листів (через Postmark),
забезпечення безпеки Сайту (Google reCAPTCHA),
аналіз відвідуваності та покращення функцій Сайту (Google Analytics, Meta Pixel),
виконання правових обов’язків відповідно до законодавства ЄС та ЧР.

4. Cookies

Сайт використовує cookies та подібні технології для таких цілей:

збереження мовних налаштувань (чеська, англійська, українська, російська, в’єтнамська),
аналітика відвідуваності,
персоналізація контенту та реклами (Google, Meta Pixel),
захист від спаму та зловживань (Google reCAPTCHA).

Перед використанням аналітичних та маркетингових cookies Сайт вимагає згоду користувача за допомогою інструменту CookieScript. Згоду можна у будь-який момент змінити або відкликати в панелі CookieScript або в налаштуваннях браузера.

5. Передача даних третім особам

Персональні дані можуть оброблятися наступними договірними партнерами лише в обсязі, необхідному для роботи Сайту:

Google LLC (Google Analytics, Google reCAPTCHA),
Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel),
Postmark / ActiveCampaign LLC (надсилання транзакційних та масових електронних листів).

Зазначені партнери забезпечують належний рівень захисту відповідно до GDPR. Дані не передаються третім особам для прямого маркетингу без вашої окремої згоди.

6. Термін зберігання даних

Ми зберігаємо дані протягом часу, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці, або до моменту видалення облікового запису користувача. Деякі дані можуть зберігатися довше, якщо цього вимагає законодавство (наприклад бухгалтерські або податкові обов’язки).

7. Захист даних

Ми застосовуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту даних від несанкціонованого доступу, втрати або зловживання. Передача даних між вашим пристроєм та Сайтом здійснюється через захищене з’єднання (HTTPS/SSL).

8. Права суб’єктів даних

Ви маєте право:

вимагати доступ до своїх персональних даних,
вимагати виправлення або видалення даних,
вимагати обмеження обробки,
відкликати згоду на обробку (включаючи згоду на cookies),
подати скаргу до Управління з питань захисту персональних даних (ÚOOÚ).

Свої права ви можете реалізувати, написавши на e-mail: info@superhome.cz.

9. Багатомовна робота сайту

Сайт працює у п’яти мовних версіях: чеській, англійській, українській, російській та в’єтнамській. Деякі тексти можуть відображатися в автоматичному перекладі виключно з інформаційною метою.

10. Зміни цієї Політики

Адміністратор залишає за собою право час від часу оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди публікується на Сайті із зазначенням дати набрання чинності.

11. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо обробки персональних даних, зв’яжіться з нами:

E-mail: info@superhome.cz
Адреса: Jeremiášova 2722/2a, 155 00 Praha 13-Stodůlky, Česká republika