Description
translated from Czech
Hledáte moderní, plně zařízený byt v širším centru Prahy, s výbornou dostupností do centra a kompletní občanskou vybaveností? Pak je tato nabídka určena právě vám.
Nabízíme k dlouhodobému pronájmu útulný byt o dispozici 1+kk a výměře 36 m², který se nachází ve 3. nadzemním podlaží rezidence Garden Towers, oceněné v roce 2017 titulem Stavba roku.
Tento prakticky řešený byt nabízí plně vybavenou kuchyňskou linku s myčkou, troubou, elektrickým sporákem a lednicí. Součástí obytného prostoru je rozkládací pohovka, knihovna, pracovní kout a dostatek úložných prostor, včetně vestavěné skříně. Prostorná koupelna se sprchovým koutem je vybavená pračkou a je z ní vstup na samostatnou toaletu.
Byt disponuje francouzskými okny s trojskly, podlahovým vytápěním napojeným na tepelná čerpadla, klimatizací, bezpečnostními dveřmi a videotelefonem. Náleží k němu také praktická komora. Na tuto bytovou jednotku je možné si nahlásit korespondenční adresu, ale nelze se zde přihlásit k trvalému pobytu.
Are you looking for a modern, fully furnished apartment in the wider center of Prague, with excellent access to the center and complete civic amenities? Then this offer is for you.
We offer for long-term rent a cozy apartment with a layout of 1 + kk and an area of 36 m², located on the 3rd floor of the Garden Towers residence, awarded the title of Building of the Year in 2017.
This practically designed apartment offers a fully equipped kitchen with a dishwasher, oven, electric stove and refrigerator. The living area includes a sofa bed, bookcase, work area and plenty of storage space, including a built-in wardrobe. The spacious bathroom with a shower is equipped with a washing machine and has access to a separate toilet.
The apartment has French windows with triple glazing, underfloor heating connected to heat pumps, air conditioning, security doors and a videophone. It also has a practical storage room. It is possible to register a correspondence address for this apartment unit, but it is not possible to register for permanent residence here.
The residence offers a 24-hour reception and a shared roof garden for relaxation. In addition, it is possible to rent a parking space in the building.
The location is one of the most sought-after parts of Prague thanks to its excellent transport accessibility and complete civic amenities. The Olšanská tram stop is located right next to the house, the Želivského metro station is approximately 8 minutes walk away. You can reach the center of Prague by public transport and car in approximately 10 minutes. Opposite the residence is the popular Parukářka park, and in the vicinity you will also find the Flora shopping center, restaurants, cafes, fitness centers and medical offices.
The rent is 18,000 CZK / month + billable advances for energy and services of 5,000 CZK / month.
Deposit: 23,000 CZK.
Real estate commission: 23,000 CZK.
For more information or to arrange a tour, please do not hesitate to contact me.